Mentions légales

Le Cocon de Téthys est un site édité par Le Cocon de Téthys, association régie par la loi du 1er juillet 1901, située 3 rue Sainte-Euphémie, 26400 Crest, enregistrée à la sous préfecture de DIE sous le numéro W261006054 et enregistré sous le numéro de Siret 894595875.

Directeur de la publication : Sara Isambert – lecocondetethys@gmail.com

Conception web : Pierre-Yves Michel

Le site web est hébergé par la société OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, capital de 10069020 euros, RCS Lille Métropole 42476141900045, N° TVA FR22424761419.

Le site web Le Cocon de Téthys est la propriété exclusive du Cocon de Téthys.

Conditions Générales de vente

Activités : activités proposées par Le Cocon de Téthys : L’association Le Cocon de Téthys a pour objet de soutenir tout particulièrement les femmes victimes de violences, les personnes en parcours de soin, les personnes menacées par le burn out professionnel, et parental ou associatif. Elle contribue à plus de paix dans le monde en proposant à ses publics cibles des moyens pour s’apaiser, se ressourcer, et reconnecter sa puissance intérieure emplie de bon sens, d’humanité.
Le Cocon de Téthys : Association régie par la loi du 1er juillet 1901, située 3 rue Sainte-Euphémie, 26400 Crest, enregistrée à la sous préfecture de DIE sous le numéro W261006054 et enregistré sous le numéro de Siret : 894595875.
Flotteur : toute personne, physique ou morale, ayant reçu ou ayant acheté au moins une session de flottaison, vendu par Le Cocon de Téthys. Le flotteur accepte en s’acquittant des droits d’entrée l’ensemble des Conditions Générales de vente.
Centre : espace dédié à la flottaison et à l’isolation sensorielle, exploité par Le Cocon de Téthys située, 3 Rue Sainte Euphémie, 26400 Crest.
Conditions Générales de Vente : les présentes dispositions, régissant les relations contractuelles entre Le Cocon de Téthys et les flotteurs.

Article 1

Objet Les Conditions Générales de Vente constituent le seul et unique cadre des relations juridiques devant exister entre le Flotteur et Le Cocon de Téthys, à l’exclusion de tout autre document ou brochure publicitaire. Les Conditions Générales de Vente sont applicables à l’ensemble des flotteurs.

Article 2

Modalités d’inscription et conditions d’accès Toute personne souhaitant bénéficier d’une session de flottaison devra au préalable adhérer à l’association en payant l’adhésion obligatoire d’un montant de 5 euros et : – Soit acheter une session à l’unité (ci-après : « Session ») ; – Soit acheter plusieurs sessions moyennant un prix forfaitaire (ci après : « Forfait »). Une fois en possession d’une session ou du forfait, le souscripteur sera considéré comme étant flotteur du Cocon de Téthys, pendant toute la durée de validité du titre acheté. L’achat d’une session ou forfait entraine ipso facto l’acceptation par l’acquéreur de l’ensemble des stipulations prévues aux Conditions Générales de Vente. Le flotteur, titulaire d’une session ou forfait en cours de validité, devra pour bénéficier d’une session de flottaison au sein du centre, réserver un créneau auprès du Cocon de Téthys, par telephone ou sur le site internet lecocondetethys.fr . Le flotteur devra effectuer le paiement de sa session ou forfait pour que la réservation soit prise en compte. Le flotteur est responsable de ses réservations, il lui appartient de vérifier l’exactitude de chacune de ses réservations (lieu, date, heure) sous peine de se voir décompter les sessions réservées et non effectuées. Toute rectification devra intervenir dans les meilleurs délais et au plus tard 24h avant le début de la session.

Article 3

Conditions Générales de Ventes applicables Les Conditions Générales de Vente pourront faire l’objet de mises à jour ou de modifications sans préavis. Les Conditions Générales de vente applicables sont celles en vigueur au moment de la conclusion de l’achat, c’est à dire au jour de l’acquisition des sessions ou forfaits par le flotteur. En revanche, le règlement intérieur applicable est celui en vigueur au jour où le flotteur se rend dans le centre. En s’inscrivant à une session de flottaison, le flotteur accepte de se soumettre au règlement intérieur en vigueur au jour où la session a lieu et notamment aux horaires de début et de fin de la session.

Article 4

Prestations, durée, et report Toutes les Sessions ont une durée de validité précisées lors de l’achat, et sur les bons cadeaux. Au delà de cette durée de validité, les sessions sont réputées perdues et non remboursables. Toute annulation de séance doit être effectuée au minimum 24 heures avant le début de la session réservée, dans le cas contraire, le flotteur se verra décompter la séance réservée. L’absence d’utilisation des sessions pendant la durée de validité du titre ne donnera pas lieu à remboursement des sessions non effectuées par le flotteur. Toutefois, la durée d’absence pourra faire l’objet d’une prorogation de validité en cas d’éventuelles fermetures du centre supérieure à 7 jours, hors congés estivaux et période de Noël. Le prix, indiqué en euros, figure sur le récapitulatif de la commande remis au client et sur le site internet. Il est établi sur la base des tarifs validé par Le Cocon de Téthys. Le Cocon de Téthys est libre de modifier ses tarifs. Les tarifs applicables sont ceux en vigueur au jour de la souscription de la session de flottaison. Les séances sont payable par chèque et espèce ou carte bleue. Le flotteur déclare, en tout état de cause lors de l’achat d’une session de flottaison, prendre toute précaution nécessaire pour sa santé, sa sécurité et son hygiène et à respecter les consignes du Cocon de Téthys en ce sens. En cas de non-règlement des sommes dues par l’abonné au Cocon de Téthys, Le Cocon de Téthys se réserve le droit de suspendre l’accès au centre et d’inscrire l’abonné sur son fichier recouvrement contentieux « incidents de paiement », dans le strict respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, cette inscription empêchant l’abonné de bénéficier des avantages, produits et/ou services que Le Cocon de Téthys pouvaient le cas échéant lui réserver. La validité des cartes cadeaux est décomptée à partir de la date d’achat, pour une durée précisée sur le bon cadeau. Le client peut donc utiliser une carte cadeau pour régler l’achat d’une ou plusieurs séances, à condition que ces séances soient effectuées dans la periode de validité qui suit la date d’achat de la carte cadeau. Au delà de la date précisée sur la carte cadeau, la carte cadeau est périmée et n’est donc plus utilisable.

Article 5

Modalités pour le paiement par carte bancaire et conditions de remboursement Le flotteur pourra régler ses achats directement sur le site internet du Cocon de Téthys. Le montant de la commande ne sera débité qu’au moment de sa validation. Le paiement par carte bancaire est sécurisé par un système de cryptage fourni par Stripe. Par conséquent, Le Cocon de Téthys ne peut accéder au numéro de la carte du client qui transite en toute confidentialité. Seules les cartes bancaires nationales seront admises par le système de sécurisation ainsi que les cartes Visa et Mastercard. Toute session annulée au moins 24h à l’avance fera l’objet d’un remboursement intégral, à la demande du client, sur la carte bancaire ayant servi au paiement, à condition que le paiement ait été effectué moins de 14 jours francs avant la demande de remboursement. Toute session réservée et annulée moins de 24h avant le créneau réservé sera décomptée dans son intégralité.

Article 6

Assurance Le Cocon de Téthys décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol dans son Centre. Le Cocon de Téthys est assuré pour les dommages engageant sa responsabilité civile. Sa responsabilité ne pourra être recherchée en cas d’accident résultant de la non-observation des consignes de sécurité ou de l’utilisation inappropriée des appareils ou autres installations.

Article 7

Délai de rétractation L’achat de session flottaison entraine acceptation pure et simple des présentes conditions générales de vente. Le flotteur bénéficiera, conformément aux dispositions des articles 121-19 et suivants du Code de la consommation, d’un délai de quatorze (14) jours francs pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités, à l’exception, le cas échéant, des frais de retour.

Article 8

Règlement des litiges La présente convention est régie par le droit français. Tout différend entre le flotteur et Le Cocon de Téthys relatif à l’existence, la validité, l’interprétation, l’exécution et la réalisation de la présente convention sera de la compétence exclusive des juridictions de l’ordre judiciaire de Valence.

Article 9

Autres dispositions L’ensemble des stipulations des Conditions Générales de vente constituent l’intégralité de l’accord entre Le Cocon de Téthys et le flotteur eu égard à son objet et remplace et annule toutes déclarations, négociations, engagements, communications orales ou écrites, acceptations, ententes, conventions et accords préalables entre les parties. Si l’une des dispositions de la présente convention s’avérait contraire à une loi ou une réglementation applicable, cette disposition serait réputée écartée, sans que cela n’affecte la validité des autres dispositions de la présente convention.

Article 10

Résiliation et Force Majeure Les sessions et forfaits étant à durée déterminée, ils ne peuvent pas être résiliés. Le Cocon de Téthys s’engage à faire ses meilleurs efforts pour respecter les obligations édictées dans ses Conditions Générales de Ventes. Dans l’hypothèse où elle ne serait pas en mesure d’exécuter ses obligations en raison d’évènements indépendants de son fait ou sur lesquelles elle n’a pas de maîtrise, sa responsabilité ne pourra pas être recherchée. En cas de fermeture du Centre supérieure à 2 mois, le flotteur pourra demander le remboursement de sa séance. Le Cocon de Téthys devra alors rembourser les séances réglées et non effectuée par le flotteur. Le Cocon de Téthys se réserve également le droit d’annuler des sessions en cas de panne matériel. En cas d’annulation d’une session, le flotteur pourra bénéficier d’un allongement du délai de validité de sa prestation.

Article 11

Sécurité et limitation de responsabilité La souscription d’une session implique que le flotteur déclare être apte à pratiquer la flottaison et l’isolation sensorielle. Les flotteurs ne sachant pas nager sont tenus de le signaler expressément au Cocon de Téthys. Le Cocon de Téthys décline toute responsabilité en cas d’accident survenu sur une personne ne sachant pas nager et qui ne se serait pas signalée au préalable auprès de l’accueil du Centre. La responsabilité du Cocon de Téthys reste limitée à la garde des seuls effets vestimentaires, à l’exclusion de tout autre objet, et sous réserve que les vêtements aient bien été rangés dans la salle de flottaison. Les flotteurs sont personnellement responsables des accidents qu’ils peuvent provoquer et commettre.

Article 12

Information, fichiers et liberté Les données concernant le flotteur sont destinées à la gestion de la session du flotteur par Le Cocon de Téthys. Conformément à la loi du 6 janvier 1978 « informatique, fichiers et libertés » modifiée en 2004, Le Cocon de Téthys pourra adresser aux flotteurs des mails, sauf opposition de ce dernier. Le flotteur garde un droit d’accès quant à la modification de ses données.

Politique de confidentialité

La consultation du site web Le Cocon de Téthys (le Site) est subordonnée à l’acceptation intégrale et au respect par les internautes, des conditions d’utilisation suivantes. L’internaute s’engage à faire un usage personnel et non commercial des informations contenues sur le Site. En cas de non-respect des dispositions des présentes mentions légales, par l’internaute, sa responsabilité civile et/ou pénale pourrai(en)t se voir engagée(s).

1. Contenu du Site

Le site est exploité par Le Cocon de Téthys.

Le Cocon de Téthys est une association favorisant la reconnexion à la puissance intérieure et au bien-être grâce à la flottaison et l’isolation sensorielle.

2. Propriété intellectuelle

De manière générale, les données, les textes, les informations, les logos, les identités visuelles, les images animées ou non et leurs mises en forme, apparaissant sur le Site sont la propriété du Cocon de Téthys et sont protégées à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.

Tout internaute s’engage à ne pas les utiliser en dehors du cadre offert par le Site.

3. Protection des données personnelles

L’internaute peut être amené à fournir certaines données personnelles en répondant aux formulaires qui lui sont proposés sur le Site. La saisie de ces données est nécessaire au traitement de la demande de l’internaute par Le Cocon de Téthys.

Le Cocon de Téthys s’engage à respecter les dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés modifiées et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 dit « RGPD » et prendre toute précaution nécessaire pour préserver la sécurité des informations nominatives confiées.

Responsable de traitement

Le Cocon de Téthys traite les données personnelles des internautes en qualité de responsable de traitement.

Données personnelles traitées et finalités de traitement

Le Cocon de Téthys recueille sur le Site des données personnelles d’internautes ayant pris contact avec lui notamment via le formulaire de contact en ligne. Ces données sont nécessaires afin de répondre à la sollicitation des internautes. Dans le cadre de la fourniture de ses services, Le Cocon de Téthys traite uniquement les données personnelles suivantes strictement nécessaires à leur demande de prise de contact : nom, prénom et adresse email.

La finalité de traitement de ces données personnelles est uniquement de permettre de répondre aux sollicitations des internautes.

Destinataires des données personnelles

Les données personnelles collectées sur le Site sont traitées uniquement par Le Cocon de Téthys. Les données personnelles sont stockées sur des serveurs d’hébergement situés dans l’Union européenne.

Durée de conservation des données personnelles

Le Cocon de Téthys s’engage à conserver ces données personnelles, sauf obligation légale ou réglementaire contraire, pour une durée maximale de trois ans à compter du dernier contact avec l’internaute, qu’il soit à l’initiative de Le Cocon de Téthys ou de l’internaute (ex : envoi de la newsletter).

A l’issue de cette durée ou en cas d’exercice de ses droits par les internautes, Le Cocon de Téthys s’engage à détruire toute copie des données personnelles des internautes qu’il détiendrait.

Sécurité des données personnelles

Le Cocon de Téthys s’engage, au titre de son obligation de moyens, à prendre toutes les précautions utiles et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées en la matière pour garantir un niveau de sécurité adapté et pour protéger les données personnelles des internautes contre les altérations, destructions et accès non autorisés.

Droits des internautes sur leurs données personnelles

Les internautes ont la possibilité d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement, de portabilité de leurs données personnelles, droit de ne pas faire l’objet d’une décision individuelle automatisée et droit de révocation de leur consentement, concernant les données personnelles qu’ils fournissent.

Pour exercer l’un de ces droits, il convient d’adresser sa demande par email à l’adresse suivante : lecocondetethys@gmail.com

Le Cocon de Téthys s’engage à y répondre dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Si les internautes considèrent que le traitement de leurs données personnelles constitue une violation de la législation en vigueur, les internautes ont la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Confidentialité des données personnelles

Le Cocon de Téthys garantit la confidentialité des données personnelles traitées et veille à ce que les personnes autorisées à traiter lesdites données personnelles s’engagent également à respecter cette obligation de confidentialité.

4. Cookies

La navigation sur le Site est susceptible d’entraîner l’installation de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur. Les données obtenues par le biais de ces cookies visent à faciliter la navigation ultérieure sur le Site et ont vocation à permettre diverses mesures de fréquentation sur le Site.

L’utilisateur du Site a la possibilité de désactiver les cookies en se rendant dans les options de son navigateur comme indiqué ci-dessous :

5. Google Analytics

Le Cocon de Téthys utilise Google Analytics pour suivre les internautes sur ce Site. Des cookies sont utilisés par Google Analytics pour collecter ces données. Le Cocon de Téthys s’engage à traiter anonymement les données collectées et à désactiver le ‘partage de données’.

6. Responsabilité

Le Cocon de Téthys décline toute responsabilité quant aux éventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entraîner une perte de données ou une indisponibilité de l’accès aux informations produites sur celui-ci. Le Cocon de Téthys ne peut garantir l’exhaustivité et la véracité des informations présentes sur le Site ainsi que l’absence de modification par un tiers (intrusion, virus). L’internaute est seul responsable de l’utilisation qu’il fait du contenu du Site.

Les éléments présentés sur le Site sont susceptibles de modification sans préavis et sont mis à la disposition des internautes, sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite. La présence de liens hypertextes présents sur le Site ne crée pas une solidarité de responsabilité entre Le Cocon de Téthys et les propriétaires des autres sites, quant au contenu des sites sur lesquels est redirigé l’internaute. Seule la responsabilité desdits sites peut être engagée.